Se connecter
Mot de passe oublié ?
Pas encore client ? Créer un compte
logo decotab.fr
Chargement du tableau...

Franz Xaver Winterhalter - Florinda

Ref : 5818 © The Metropolitan Museum of Art Tous droits réservés.
Support :   Toile premium tendue sur châssis
Format :   27x20cm
Encore plus d'options ?

  ...

PAIEMENT SÉCURISÉ

  • 🇫🇷 Fabriqué en France - atelier d'art
  • 🖼️ Tirages qualité musée - encadrement artisanal
  • 📦 Frais de port offert dès 59 € d'achat !
  • 📅 Livraison entre 3 à 5 jours ouvrés avec GLS !
  • 🔄 14 jours pour changer d'avis !
  • 📐 Fabrication sur-mesure unique sur le web !

Une légende wisigothique peinte pour deux cours et léguée par un constructeur de navires

L'homme caché dans le feuillage

Au bord gauche de la toile, sous une forteresse à tours crénelées, un visage d'homme barbu émerge du feuillage et regarde exactement ce que nous regardons. Winterhalter a peint le voyeur dans le tableau. La tradition du sujet en fait le roi Roderick, dernier souverain wisigoth d'Espagne, venu épier ses suivantes pour désigner la plus belle ; l'image, elle, montre seulement un homme embusqué dans l'ombre, si discret qu'on visite longtemps cette clairière avant de comprendre qu'on n'y est pas seul.

La ballade que le peintre citait

La légende raconte la suite : le roi choisit Florinda et en fait l'objet de son désir, et le père de la jeune femme, pour se venger, appelle les Maures en Espagne, précipitant la conquête du royaume. C'est le prénom de la jeune femme qui titre le tableau ; le « Floride » qu'on rencontre parfois en français est une traduction fautive, sans rapport avec l'Amérique. Dans une lettre de 1869, Winterhalter dit s'être inspiré d'une ballade espagnole du XVIe siècle intitulée « La Cava ». Les poèmes romantiques que Walter Scott et Robert Southey avaient tirés du même épisode circulaient de son vivant, mais le peintre ne cite qu'elle : une chanson vieille de trois siècles derrière ce déshabillé de cour.

Le cadeau d'anniversaire de la reine

La première version de cette composition appartient à la reine Victoria, qui l'acheta pour l'offrir au prince Albert le 26 août 1852, jour de son anniversaire. Exposée à la Royal Academy la même année, particulièrement admirée pour sa couleur, elle fut accrochée à Osborne House face aux bureaux jumeaux du couple, où elle se trouve toujours. La reine y voyait un groupe de très belles femmes et ne s'embarrassa jamais des nudités. Un an plus tard, Winterhalter reprend la composition au même format : c'est la toile du Metropolitan Museum.

Du Salon de 1853 au legs d'un constructeur de navires

Cette seconde version est montrée au Salon de Paris de 1853. Deux ans après, le peintre en réutilise l'architecture pour « L'Impératrice Eugénie entourée de ses dames d'honneur », son grand portrait officiel conservé à Compiègne, et le rapprochement fit scandale : dans Florinda, les mêmes poses se donnent dénudées, et une rumeur voulut que les modèles n'aient pas changé. Chez le portraitiste attitré des cours d'Europe, cette scène narrative à figures multiples reste une rareté, un tableau d'histoire galant entre deux commandes d'apparat. On le retrouve à New York chez William H. Webb, tenu pour le premier véritable architecte naval américain, qui le lègue au musée en 1899. L'autre grand nu de Salon passé de Paris à New York est accroché dans les mêmes collections : la Vénus académique que Cabanel lui-même répliqua pour New York.

Un inventaire d'étoffes au bord de l'eau

Les baigneuses occupent une clairière en cuvette, par groupes : quatre autour d'une étoffe vert émeraude semée d'or, l'axe central autour de la figure debout, seule en pleine lumière, les autres vers la droite, dont deux se laissent à peine compter dans la pénombre. Celle du centre, torse nu, collier d'or à plusieurs rangs, soulève un voile d'un bras levé ; la lumière la désigne mieux que ne le ferait un nom. Autour d'elle se déploie un inventaire de matières que le pinceau détaille comme un mémoire de couturier : chemises blanches glissant des épaules, satin jaune d'or, jupe gris ardoise, soies bleu canard et cramoisies, linge rayé de rouge posé près de l'eau. Le goût du nu académique pour les chairs nacrées s'y double d'un morceau de bravoure textile. Ceux qui préfèrent ce répertoire ramassé sur une seule figure trouveront chez Lefebvre une odalisque couchée sur deux mètres de velours et de satin.

Au premier plan, la mare sombre ne renvoie qu'un reflet affaibli des baigneuses. Au-dessus des deux silhouettes restées dans l'ombre, le rosier grimpant continue de fleurir.

Auteur : Franz Xaver Winterhalter

Dimensions de l'œuvre originale : 178.4 x 245.7 cm

Médium : Huile sur toile

Informations complémentaires sur le copyright : Legs de William H. Webb, 1899


Ces créations pourraient vous intéresser :


Impression sur toile d’art sur-mesure

Decotab vous propose deux qualités de toile fine art pour vos tableaux :

350gr/m² - haute qualité - encres latex : toile polycoton semi-brillante haute qualité, impression 1200 dpi, résistante à l’eau et aux UV, bonne résistance aux manipulations. 350gr/m² - qualité luxe - encres ultrachrome® : toile polycoton, aspect mat, impression très haute résolution 2880 dpi, encres pigmentaires (qualité musée), rendu parfait. Tirages plus sensibles aux manipulations, frottements etc. Vernis protecteur en option.

Ces deux toiles se distinguent des supports que l’on trouve sur les sites et magasins à bas coût par leur robustesse, leur texture naturelle, leur épaisseur et la qualité des impressions et du rendu des couleurs. Toutes les deux peuvent recevoir un vernis protecteur en option. Ces deux toiles sont disponibles en deux conditionnements : tendues sur châssis en bois de 20mm d'épaisseur ou à plat, livré enroulé et découpé à la mesure (c’est-à-dire sans marge supplémentaire).

Option encadrement :

Cadres américains ou cadres feuillure haute “cache clou” pour les toiles tendues sur châssis cadres sous verre acrylique avec passe-partout en option pour les toiles seules, sans châssis (disponible uniquement pour les formats inférieurs ou égaux à 120x80 cm)

Posters et papier d’arts : impression sur-mesure

Decotab vous propose deux finitions pour vos posters et affiches :

Papier d'art aquarelle mat 190gr/m² - encres ultrachrome® : tirage qualité musée sur papier entièrement mat, légèrement texturé, excellente reproductibilité des couleurs, impression 2880 dpi, cadre sous-verre en option.

Papier Photo Satin 200gr/m² ECO - encres latex : poster sur papier photo satiné, impression en 1200 dpi très résistante, solution plus économique qu’un tirage d’art avec encadrement sous-verre en option.

Vous avez ainsi le choix entre un support de bonne qualité à petit doux (Papier Photo Satin 200gr/m² ECO) et un papier d’art très haut de gamme et sans concession (Papier d'art aquarelle mat 190gr/m²). Ce dernier a s’utilise notamment en Digigraphie® (bien que Decotab ne propose pas ce label, les tirages réalisés sur ce papier sont de qualité équivalente à une Digigraphie®, il ne leur manque qu’une estampille qui ferait grimper leur tarif sans rien changer à leur qualité !).

Option encadrement :

Tous nos tirages papiers de 120x80 cm et moins sont disponibles avec un grand nombre de cadres et de passe-partout* en option. le passe-partout n’est proposé en option jusqu’au format 106x66 cm


Fabrication de cadres, cadres U.S et passe-partout en option, à la mesure

Nous proposons un large choix de cadres sous verre et de cadres américains fabriqués sur-mesure à la demande.
Tous nos cadres sont réalisés dans notre atelier de Seine-et-marne, à Nemours (77). Les moulures disponibles vont des profils sobres et modernes jusqu’au modèles baroques en bois sculpté en passant par un grand éventail de formes et de couleur, du bois brut au doré.

Le site vous proposera automatiquement les modèles adaptés à votre tirage (cadre U.S et “cache-clou” pour les toiles tendues sur châssis, cadres sous-verre pour les tirage souples sur toile, poster ou papier d’art).

Format maximum pour les cadres sous-verre acrylique : 120x80 cm.
Format maximum pour les tirages avec passe-partout : 106x66 cm.
Format maximum pour les cadres américains : 200x146 cm.

Emballage résistants fabriqués également sur-mesure

Decotab a pour particularité de proposer un très grand nombre de formats, allant jusqu’au sur-mesure. Ainsi, chaque commande a de fortes chances d'être unique et nécessite la réalisation d’un emballage sur-mesure adapté.

C’est pourquoi nous fabriquons nos propres boîtes d’expéditions grâce à une table de découpe numérique Zund G3 acquise avec la participation de la Région Île de France (“TP’UP”) et de l'état via le plan “France Relance”.

Les emballages sont réalisés à partir de plaques de carton très résistant, double cannelure, de 4.5mm d'épaisseur. Ces plaques sont composées d’une cannelure fine kraftée anti-perforation à l’extérieur et d’une cannelure épaisseur à l’intérieur pour plus de robustesse. Résultat : des emballages à toute épreuve pour vos tableaux.

Ces emballages soignés et résistants permettent à vos tableaux, cadres et autre tirages d’arrivés chez vous sans heurts, dans un état impeccable.


Fabrication artisanale, made in France

Impression, découpe, montage des châssis, tension des toiles sur châssis, découpe et assemblage des cadres, découpes des verres acryliques, passe-partout, boîte d’expédition sur-mesure etc. : l’ensemble de la fabrication finale de vos tableaux et de leurs cadre est réalisée dans notre atelier de Nemours (77, Seine et Marne). Notre local de production dispose d’un studio d’impression numérique, d’un atelier de tension des toiles, d’un atelier de découpe et de fraisage (pour une découpe précise des impressions, des verres acryliques, des fond de cadre, des passe-partout et des emballages sur-mesure), d’un atelier de menuiserie/encadrement pour la découpe et l’assemblage des moulures de cadre ainsi que l’encadrement final des tirages.

Nos principaux fournisseurs de matières premières (bois pour châssis, moulure pour les cadres, contre collés pour passe-partout etc.) sont européen.

Les toiles fine art sur lesquelles nous imprimons sont fabriquées aux USA.

Seules les encres Epson et HP sont fabriquées en Chine.

  • Impression sur toile tendue sur châssis en bois

    Impression sur toile tendue sur châssis en bois

  • Fabrication artisanale Made in France

    Fabrication artisanale Made in France

  • Fabrication sur mesure, cadre US en option

    Fabrication sur mesure, cadre US en option

  • Tirages d'art : 2 qualités de toile au choix

    Tirages d'art : 2 qualités de toile au choix