Henri de Toulouse-Lautrec - La Troupe de Mademoiselle Eglantine
PAIEMENT SÉCURISÉ
- 🇫🇷 Fabriqué en France - atelier d'art
- 🖼️ Tirages qualité musée - encadrement artisanal
- 📦 Frais de port offert dès 59 € d'achat !
- 📅 Livraison entre 3 à 5 jours ouvrés avec GLS !
- 🔄 14 jours pour changer d'avis !
- 📐 Fabrication sur-mesure unique sur le web !
Le quadrille de Jane Avril affiché pour Londres — lithographie de 1896
Une commande dictée depuis Londres
« Troupe de Mlle Eglantine. 1 Eglantine, 2 Jane Avril, 3 Cléopâtre, 4 Gazelle. Palace Theatre. » Le 19 janvier 1896, Jane Avril et sa camarade Églantine adressent ces consignes à Henri de Toulouse-Lautrec dans une lettre aujourd'hui conservée au musée d'Albi. Tout y est : le libellé exact, la hiérarchie des noms, la scène londonienne où le quadrille doit se produire quelques semaines plus tard. On connaît peu de documents où les modèles d'une affiche fixent eux-mêmes, noir sur blanc, ce que l'artiste devra inscrire sur la pierre. Ces quatre danseuses savaient ce que vaut une image sur un marché du spectacle saturé, et elles entendaient contrôler la leur jusqu'à l'ordre d'apparition des prénoms — l'affiche de la Troupe de Mademoiselle Églantine est née de ce cahier des charges tenu d'une main ferme.
Lautrec s'exécute sans rien sacrifier de sa liberté de dessinateur. La confiance de la commande s'explique : Jane Avril est l'une des rares interprètes à lui être restée fidèle d'un bout à l'autre de sa carrière, depuis l'affiche qu'il avait consacrée à la danseuse seule en scène. Une source tardive prête d'ailleurs au peintre un mot sur cette troupe qu'il aurait qualifiée d'apothéose du Moulin Rouge — la formule, invérifiable, dit au moins la réputation du quatuor.
Un chahut réglé comme du papier à musique
Sur un aplat jaune safran tendu sans le moindre modelé, quatre silhouettes cernées d'un trait noir souple lèvent la jambe d'un même mouvement. Trois danseuses rousses, vues de profil, deux sous des plumes vaporeuses et une en simple canotier clair, forment un rang serré dont la répétition produit l'effet mécanique du chahut ; la quatrième, chevelure noire bouclée, occupe le premier plan à plus grande échelle, et sa jupe soulevée en volutes claires relie toutes les figures d'une seule courbe. Bas noirs, robes crème, lettrage vermillon : la lithographie en trois couleurs refuse le décor, le sol, l'ombre portée. Rien ne situe la scène, tout la met en mouvement. Les historiens relèvent que la danse de Jane Avril y est rendue plus libre, plus individualisée que celle de ses camarades : au sein même de l'uniformité chorégraphique du quadrille, Lautrec ménage une dissonance qui n'appartient qu'à elle.
Le texte fut ajouté après coup sur la pierre rouge : il subsiste des épreuves avant la lettre, puis des états où s'alignent enfin les quatre noms de scène dans l'ordre exigé par la lettre de janvier. Les catalogues raisonnés recensent la planche sous les numéros Wittrock P21 et Delteil 361.
Une affiche entrée dans les musées
Tirée pour les palissades, l'image a survécu dans les cabinets d'estampes. Le Metropolitan Museum of Art — dont provient l'exemplaire reproduit ici, entré dans les collections new-yorkaises en 1932 —, le MoMA, l'Art Institute de Chicago, Princeton, Yale, le Victoria and Albert Museum de Londres et le musée Toulouse-Lautrec d'Albi en conservent tous des épreuves. Le tirage du Metropolitan porte en bas à droite un cachet circulaire de collection, trace d'un passage entre des mains privées avant le musée ; un autre tirage de cette même affiche figure également parmi nos reproductions.
Le mystère du nom d'Églantine
Reste une énigme que peu de regards soupçonnent : la danseuse qui donne son nom à la troupe n'a vraisemblablement jamais vu cette affiche. Églantine Demay — Léonie Marlet à l'état civil —, formée dès décembre 1890 à l'école de chahut de Nini Patte-en-l'air et présente au Moulin Rouge depuis l'ouverture, mourut à Saint-Moritz au mois d'août 1895, cinq mois avant la lettre de commande. Le chroniqueur Jean Lorrain la comparait à « une rose blanche à longue tige », et c'est cette fraîcheur qui lui avait valu son surnom de scène. Ses biographes en déduisent que le nom d'Églantine fut repris par une autre meneuse pour la tournée anglaise. L'affiche de Toulouse-Lautrec immortalise donc un nom autant qu'un visage — et l'identité réelle de la danseuse en tête du programme continue de nourrir la confusion des historiens du cancan.
Auteur : Henri de Toulouse-Lautrec
Dimensions de l'œuvre originale : sheet: 24 7/16 x 31 1/2 in. (62.1 x 80 cm)
Médium : Lithographie imprimée en trois couleurs sur papier vélin machine
Informations complémentaires sur le copyright : Fonds Harris Brisbane Dick, 1932
Ces créations pourraient vous intéresser :
Henri de Toulouse-Lautrec - Au Moulin Rouge
dès 17.92€ ttc
Henri de Toulouse-Lautrec - Moulin Rouge: La Goulue
dès 21.86€ ttc
Henri de Toulouse-Lautrec - Divan Japonais
dès 19.26€ ttc
Henri de Toulouse-Lautrec - L'Anglais (William Tom Warrener, 1861-1934) au Moulin Rouge
dès 19.73€ ttc
Henri de Toulouse-Lautrec - Le canapé
dès 19.26€ ttc
Henri de Toulouse-Lautrec - Aristide Bruant, à son cabaret
dès 19.73€ ttc
Henri de Toulouse-Lautrec - Albert (René) Grenier (1858–1925)
dès 19.26€ ttc
Henri de Toulouse-Lautrec - Femme devant un miroir
dès 19.26€ ttc
Henri de Toulouse-Lautrec - Au Pied de l'Echafaud
dès 19.73€ ttc
Henri de Toulouse-Lautrec - Divan Japonais
dès 19.73€ ttc
Henri de Toulouse-Lautrec - Aristide Bruant
dès 19.26€ ttc
Henri de Toulouse-Lautrec - La revue blanche
dès 20.13€ ttc
Henri de Toulouse-Lautrec - Reine de Joie
dès 20.52€ ttc
Henri de Toulouse-Lautrec - Au concert
dès 20.52€ ttc
Henri de Toulouse-Lautrec - Le photographe Sescau
dès 19.26€ ttc
Henri de Toulouse-Lautrec - Le jockey
dès 20.13€ ttc
Henri de Toulouse-Lautrec - L'Anglais au Moulin Rouge
dès 18.78€ ttc
Henri de Toulouse-Lautrec - L'évanouissement
dès 19.73€ ttc
Henri de Toulouse-Lautrec - Mai Milton
dès 19.73€ ttc
Henri de Toulouse-Lautrec - L'Artisan Moderne
dès 20.13€ ttc
Henri de Toulouse-Lautrec - Moulin Rouge, La Goulue
dès 21.86€ ttc
Henri de Toulouse-Lautrec - Bar du Café de la rue de Rome
dès 19.26€ ttc
Henri de Toulouse-Lautrec - La vache enragée
dès 20.13€ ttc
Henri de Toulouse-Lautrec - Ambassadeurs: Aristide Bruant
dès 20.52€ ttc
Henri de Toulouse-Lautrec - La Goulue
dès 19.73€ ttc
Henri de Toulouse-Lautrec - Bartet et Mounet-Sully, à Antigone
dès 19.73€ ttc
Henri de Toulouse-Lautrec - Jane Avril
dès 20.52€ ttc
Henri de Toulouse-Lautrec - Le jockey va au poste
dès 20.52€ ttc
Henri de Toulouse-Lautrec - Mademoiselle Eglantine's Troupe
dès 19.26€ ttc
Henri de Toulouse-Lautrec - Au cirque Fernando : Medrano avec un porcelet
dès 21.07€ ttc
Henri de Toulouse-Lautrec - Eldorado: Aristide Bruant
dès 20.52€ ttc
Henri de Toulouse-Lautrec - Aristide Bruant, dans son cabaret
dès 20.13€ ttc
Henri de Toulouse-Lautrec - nuit blanche
dès 21.55€ ttc
Henri de Toulouse-Lautrec - À la porte
dès 41.34€ ttc
Henri de Toulouse-Lautrec - Femme attachant un corset, Passing Conquest, planche neuf d'Elles
dès 19.26€ ttc
Henri de Toulouse-Lautrec - Elles: The Clownesse
dès 18.78€ ttc
Henri de Toulouse-Lautrec - Equestrienne (Au Cirque Fernando)
dès 21.55€ ttc
Henri de Toulouse-Lautrec - Portrait de Jeanne Wenz
dès 19.73€ ttc
Henri de Toulouse-Lautrec - Woman in Bed-Wake, planche trois d'Elles
dès 19.26€ ttc
Henri de Toulouse-Lautrec - A la Renaissance : Sarah Bernhardt dans Phèdre
dès 19.73€ ttc
Henri de Toulouse-Lautrec - Boîte dans le Grand Tier
dès 19.26€ ttc
Henri de Toulouse-Lautrec - At the Gaieté Rochechouart: Nicolle
dès 19.73€ ttc
Henri de Toulouse-Lautrec - Aristide Bruant, from Le Café-Concert
dès 19.73€ ttc
Henri de Toulouse-Lautrec - Aux Folies-Bergère : La modestie de Monsieur Prudhomme
dès 20.13€ ttc
Henri de Toulouse-Lautrec - Le passager de la cabine 54—Croisière
dès 19.73€ ttc
Henri de Toulouse-Lautrec - Au Moulin Rouge : Un Rude ! Un vrai grossier !
dès 19.73€ ttc
Henri de Toulouse-Lautrec - Reine de Joie
dès 21.07€ ttc
Henri de Toulouse-Lautrec - La chaîne Simpson
dès 20.52€ ttc
Henri de Toulouse-Lautrec - La Loge au Masque Doré
dès 21.07€ ttc
Henri de Toulouse-Lautrec - Femme à la baignoire, planche quatre d'Elles
dès 19.26€ ttc
Henri de Toulouse-Lautrec - Vieille femme
dès 19.73€ ttc
Henri de Toulouse-Lautrec - Le deuxième tome de Bruant
dès 19.73€ ttc
Henri de Toulouse-Lautrec - Éros vanné
dès 21.55€ ttc
Henri de Toulouse-Lautrec - L'Aube
dès 19.26€ ttc
Henri de Toulouse-Lautrec - Poster for Elles
dès 19.26€ ttc
Henri de Toulouse-Lautrec - Le bézigue
dès 20.13€ ttc
Henri de Toulouse-Lautrec - Lugné-Poé, en image
dès 19.73€ ttc
Henri de Toulouse-Lautrec - La Gitane
dès 20.52€ ttc
Henri de Toulouse-Lautrec - Babylone d'Allemagne
dès 20.13€ ttc
Henri de Toulouse-Lautrec - The Hairdresser, Program for the Théâtre Libre
dès 19.26€ ttc
Henri de Toulouse-Lautrec - Mademoiselle Marcelle Prêteur, Debout
dès 19.73€ ttc
Henri de Toulouse-Lautrec - Jane Avril
dès 19.73€ ttc
Henri de Toulouse-Lautrec - At the Circus: The Spanish Walk (Au Cirque: Le Pas espagnol)
dès 20.13€ ttc
Henri de Toulouse-Lautrec - Femme au jardin de Monsieur Forest
dès 18.31€ ttc
Henri de Toulouse-Lautrec - Émilie
dès 18.78€ ttc
Henri de Toulouse-Lautrec - Le marcheur de rue
dès 17.92€ ttc
Henri de Toulouse-Lautrec - La Clowness assise (Mademoiselle Cha-u-ka-o) (de la série Elles)
dès 19.26€ ttc
Henri de Toulouse-Lautrec - Elles (portfolio cover)
dès 19.26€ ttc
Henri de Toulouse-Lautrec - Mai Belfort
dès 19.26€ ttc
Henri de Toulouse-Lautrec - Proposition (première assiette)
dès 19.26€ ttc
Henri de Toulouse-Lautrec - Le jockey
dès 20.13€ ttc
Henri de Toulouse-Lautrec - Cover for L'Estampe originale, Album I, publiée par les Journal des Artistes
dès 20.13€ ttc
Henri de Toulouse-Lautrec - Se peigner les cheveux
dès 18.78€ ttc
Henri de Toulouse-Lautrec - Les Rois Mages
dès 19.26€ ttc
Henri de Toulouse-Lautrec - Aristide Bruant, dans son cabaret
dès 19.73€ ttc
Henri de Toulouse-Lautrec - Caudieux
dès 19.26€ ttc
Henri de Toulouse-Lautrec - Ambassadeurs: Aristide Bruant
dès 20.13€ ttc
Henri de Toulouse-Lautrec - The Photographer Sescau (Le Photographe Sescau)
dès 18.78€ ttc
Henri de Toulouse-Lautrec - Salon des Cent: Exposition Internationale d'affiches
dès 20.52€ ttc
Henri de Toulouse-Lautrec - Reine De Joie
dès 20.13€ ttc
Henri de Toulouse-Lautrec - Le livre d'images en mouvement de Motograph
dès 18.78€ ttc
Impression sur toile d’art sur-mesure
Decotab vous propose deux qualités de toile fine art pour vos tableaux :
350gr/m² - haute qualité - encres latex : toile polycoton semi-brillante haute qualité, impression 1200 dpi, résistante à l’eau et aux UV, bonne résistance aux manipulations. 350gr/m² - qualité luxe - encres ultrachrome® : toile polycoton, aspect mat, impression très haute résolution 2880 dpi, encres pigmentaires (qualité musée), rendu parfait. Tirages plus sensibles aux manipulations, frottements etc. Vernis protecteur en option.
Ces deux toiles se distinguent des supports que l’on trouve sur les sites et magasins à bas coût par leur robustesse, leur texture naturelle, leur épaisseur et la qualité des impressions et du rendu des couleurs. Toutes les deux peuvent recevoir un vernis protecteur en option. Ces deux toiles sont disponibles en deux conditionnements : tendues sur châssis en bois de 20mm d'épaisseur ou à plat, livré enroulé et découpé à la mesure (c’est-à-dire sans marge supplémentaire).
Option encadrement :
Cadres américains ou cadres feuillure haute “cache clou” pour les toiles tendues sur châssis cadres sous verre acrylique avec passe-partout en option pour les toiles seules, sans châssis (disponible uniquement pour les formats inférieurs ou égaux à 120x80 cm)
Posters et papier d’arts : impression sur-mesure
Decotab vous propose deux finitions pour vos posters et affiches :
Papier d'art aquarelle mat 190gr/m² - encres ultrachrome® : tirage qualité musée sur papier entièrement mat, légèrement texturé, excellente reproductibilité des couleurs, impression 2880 dpi, cadre sous-verre en option.
Papier Photo Satin 200gr/m² ECO - encres latex : poster sur papier photo satiné, impression en 1200 dpi très résistante, solution plus économique qu’un tirage d’art avec encadrement sous-verre en option.
Vous avez ainsi le choix entre un support de bonne qualité à petit doux (Papier Photo Satin 200gr/m² ECO) et un papier d’art très haut de gamme et sans concession (Papier d'art aquarelle mat 190gr/m²). Ce dernier a s’utilise notamment en Digigraphie® (bien que Decotab ne propose pas ce label, les tirages réalisés sur ce papier sont de qualité équivalente à une Digigraphie®, il ne leur manque qu’une estampille qui ferait grimper leur tarif sans rien changer à leur qualité !).
Option encadrement :
Tous nos tirages papiers de 120x80 cm et moins sont disponibles avec un grand nombre de cadres et de passe-partout* en option. le passe-partout n’est proposé en option jusqu’au format 106x66 cm
Fabrication de cadres, cadres U.S et passe-partout en option, à la mesure
Nous proposons un large choix de cadres sous verre et de cadres américains fabriqués sur-mesure à la
demande.
Tous nos cadres sont réalisés dans notre atelier de Seine-et-marne, à Nemours (77).
Les moulures disponibles vont des profils sobres et modernes jusqu’au modèles baroques en bois
sculpté en passant par un grand éventail de formes et de couleur, du bois brut au doré.
Le site vous proposera automatiquement les modèles adaptés à votre tirage (cadre U.S et “cache-clou” pour les toiles tendues sur châssis, cadres sous-verre pour les tirage souples sur toile, poster ou papier d’art).
Format maximum pour les cadres sous-verre acrylique : 120x80 cm.
Format maximum pour les tirages avec passe-partout : 106x66 cm.
Format maximum pour les cadres américains : 200x146 cm.
Emballage résistants fabriqués également sur-mesure
Decotab a pour particularité de proposer un très grand nombre de formats, allant jusqu’au sur-mesure. Ainsi, chaque commande a de fortes chances d'être unique et nécessite la réalisation d’un emballage sur-mesure adapté.
C’est pourquoi nous fabriquons nos propres boîtes d’expéditions grâce à une table de découpe numérique Zund G3 acquise avec la participation de la Région Île de France (“TP’UP”) et de l'état via le plan “France Relance”.
Les emballages sont réalisés à partir de plaques de carton très résistant, double cannelure, de 4.5mm d'épaisseur. Ces plaques sont composées d’une cannelure fine kraftée anti-perforation à l’extérieur et d’une cannelure épaisseur à l’intérieur pour plus de robustesse. Résultat : des emballages à toute épreuve pour vos tableaux.
Ces emballages soignés et résistants permettent à vos tableaux, cadres et autre tirages d’arrivés chez vous sans heurts, dans un état impeccable.
Fabrication artisanale, made in France
Impression, découpe, montage des châssis, tension des toiles sur châssis, découpe et assemblage des cadres, découpes des verres acryliques, passe-partout, boîte d’expédition sur-mesure etc. : l’ensemble de la fabrication finale de vos tableaux et de leurs cadre est réalisée dans notre atelier de Nemours (77, Seine et Marne). Notre local de production dispose d’un studio d’impression numérique, d’un atelier de tension des toiles, d’un atelier de découpe et de fraisage (pour une découpe précise des impressions, des verres acryliques, des fond de cadre, des passe-partout et des emballages sur-mesure), d’un atelier de menuiserie/encadrement pour la découpe et l’assemblage des moulures de cadre ainsi que l’encadrement final des tirages.
Nos principaux fournisseurs de matières premières (bois pour châssis, moulure pour les cadres, contre collés pour passe-partout etc.) sont européen.
Les toiles fine art sur lesquelles nous imprimons sont fabriquées aux USA.
Seules les encres Epson et HP sont fabriquées en Chine.
-
Impression sur toile tendue sur châssis en bois
-
Fabrication artisanale Made in France
-
Fabrication sur mesure, cadre US en option
-
Tirages d'art : 2 qualités de toile au choix