Se connecter
Mot de passe oublié ?
Pas encore client ? Créer un compte
logo decotab.fr
Chargement du tableau...

Jan Massys - Le repos pendant la fuite en Egypte

Ref : 5657 © The Metropolitan Museum of Art Tous droits réservés.
Support :   Toile premium tendue sur châssis
Format :   20x25cm
Encore plus d'options ?

  ...

PAIEMENT SÉCURISÉ

  • 🇫🇷 Fabriqué en France - atelier d'art
  • 🖼️ Tirages qualité musée - encadrement artisanal
  • 📦 Frais de port offert dès 59 € d'achat !
  • 📅 Livraison entre 3 à 5 jours ouvrés avec GLS !
  • 🔄 14 jours pour changer d'avis !
  • 📐 Fabrication sur-mesure unique sur le web !

Les figures sont de Jan Massys, le paysage est d'une autre main

Anvers se partage le travail

Cet objet a deux auteurs, et le musée les porte tous les deux. Les figures sont de Jan Massys, fils du maître de l'atelier le plus célèbre d'Anvers ; le paysage est d'une autre main, connue seulement par l'étiquette que les catalogues lui ont donnée, le Maître des Disciples d'Emmaüs de Liège. Massys avait été reçu maître à la guilde de Saint-Luc en 1531, l'année qui suivit la mort de son père Quinten, et il travaillait encore dans ce sillage. Ces baptêmes d'archive sont fréquents dans la peinture des anciens Pays-Bas : la Circoncision du Christ dont le peintre n'est désigné que par un « Pseudo » relève du même usage. Anvers, dans les années 1530, fonctionne ainsi — le marché grossit, les genres se séparent, et l'on se partage un même bois : un spécialiste des figures peint la Vierge et l'Enfant, un spécialiste du paysage remplit le reste. Le panneau mesure quatre-vingt-quinze centimètres sur soixante-dix-sept, et sa datation tient dans une fourchette de trois ans, 1537-1540. Michael Friedsam, le président du grand magasin B. Altman, l'a légué au musée en 1931. Massys sera banni d'Anvers en 1544 pour ses convictions religieuses et ne rentrera qu'onze ans plus tard, avant la fin de 1555 : cette image appartient à ses années tranquilles.

Une grappe tendue, une main qui part la chercher

Assise, la Vierge tient l'Enfant contre elle, à gauche du panneau. Elle porte une robe bleu-noir à encolure carrée brodée d'or sur une chemise blanche, un manteau rouge qui s'étale largement autour d'elle, et derrière sa tête court une couronne de fins rais dorés tracés presque en filigrane. Elle a les yeux baissés ; l'Enfant, nu, un linge blanc noué aux hanches, lève la tête vers elle. Sa main, elle, part vers la droite, doigts écartés, et va vers ce que sa mère tient de ce côté : une grappe de raisin vert, suspendue au-dessus d'un petit tas de fruits posés sur une roche moussue — une grappe sombre, une pomme jaune-vert, un fruit rose-orangé. Le raisin, dans les scènes de ce genre, porte de longue date une lecture eucharistique : le vin, le sang, la Passion annoncée. Le geste, lui, reste celui d'un enfant qui veut attraper un fruit.

Le paysage est l'autre moitié du travail, et il occupe tout le haut du panneau : à gauche une forteresse sur son piton et un bourg d'une dizaine de toits clairs, à droite une vallée large, une rivière, des reliefs bleuis par la distance. Et à mi-hauteur, sur un talus d'herbe : un homme accroupi, penché vers le sol, occupé à y ramasser quelque chose, un âne sellé et chargé broutant près de lui, tête baissée. C'est Joseph, et c'est l'âne du voyage. Le troisième personnage du récit est dans le paysage, à la taille d'un promeneur.

Auteur : Jan Massys

Dimensions de l'œuvre originale : 95,3 × 76,8 cm

Médium : Huile sur bois

Informations complémentaires sur le copyright : La collection Friedsam, legs de Michael Friedsam, 1931


Ces créations pourraient vous intéresser :


Impression sur toile d’art sur-mesure

Decotab vous propose deux qualités de toile fine art pour vos tableaux :

350gr/m² - haute qualité - encres latex : toile polycoton semi-brillante haute qualité, impression 1200 dpi, résistante à l’eau et aux UV, bonne résistance aux manipulations. 350gr/m² - qualité luxe - encres ultrachrome® : toile polycoton, aspect mat, impression très haute résolution 2880 dpi, encres pigmentaires (qualité musée), rendu parfait. Tirages plus sensibles aux manipulations, frottements etc. Vernis protecteur en option.

Ces deux toiles se distinguent des supports que l’on trouve sur les sites et magasins à bas coût par leur robustesse, leur texture naturelle, leur épaisseur et la qualité des impressions et du rendu des couleurs. Toutes les deux peuvent recevoir un vernis protecteur en option. Ces deux toiles sont disponibles en deux conditionnements : tendues sur châssis en bois de 20mm d'épaisseur ou à plat, livré enroulé et découpé à la mesure (c’est-à-dire sans marge supplémentaire).

Option encadrement :

Cadres américains ou cadres feuillure haute “cache clou” pour les toiles tendues sur châssis cadres sous verre acrylique avec passe-partout en option pour les toiles seules, sans châssis (disponible uniquement pour les formats inférieurs ou égaux à 120x80 cm)

Posters et papier d’arts : impression sur-mesure

Decotab vous propose deux finitions pour vos posters et affiches :

Papier d'art aquarelle mat 190gr/m² - encres ultrachrome® : tirage qualité musée sur papier entièrement mat, légèrement texturé, excellente reproductibilité des couleurs, impression 2880 dpi, cadre sous-verre en option.

Papier Photo Satin 200gr/m² ECO - encres latex : poster sur papier photo satiné, impression en 1200 dpi très résistante, solution plus économique qu’un tirage d’art avec encadrement sous-verre en option.

Vous avez ainsi le choix entre un support de bonne qualité à petit doux (Papier Photo Satin 200gr/m² ECO) et un papier d’art très haut de gamme et sans concession (Papier d'art aquarelle mat 190gr/m²). Ce dernier a s’utilise notamment en Digigraphie® (bien que Decotab ne propose pas ce label, les tirages réalisés sur ce papier sont de qualité équivalente à une Digigraphie®, il ne leur manque qu’une estampille qui ferait grimper leur tarif sans rien changer à leur qualité !).

Option encadrement :

Tous nos tirages papiers de 120x80 cm et moins sont disponibles avec un grand nombre de cadres et de passe-partout* en option. le passe-partout n’est proposé en option jusqu’au format 106x66 cm


Fabrication de cadres, cadres U.S et passe-partout en option, à la mesure

Nous proposons un large choix de cadres sous verre et de cadres américains fabriqués sur-mesure à la demande.
Tous nos cadres sont réalisés dans notre atelier de Seine-et-marne, à Nemours (77). Les moulures disponibles vont des profils sobres et modernes jusqu’au modèles baroques en bois sculpté en passant par un grand éventail de formes et de couleur, du bois brut au doré.

Le site vous proposera automatiquement les modèles adaptés à votre tirage (cadre U.S et “cache-clou” pour les toiles tendues sur châssis, cadres sous-verre pour les tirage souples sur toile, poster ou papier d’art).

Format maximum pour les cadres sous-verre acrylique : 120x80 cm.
Format maximum pour les tirages avec passe-partout : 106x66 cm.
Format maximum pour les cadres américains : 200x146 cm.

Emballage résistants fabriqués également sur-mesure

Decotab a pour particularité de proposer un très grand nombre de formats, allant jusqu’au sur-mesure. Ainsi, chaque commande a de fortes chances d'être unique et nécessite la réalisation d’un emballage sur-mesure adapté.

C’est pourquoi nous fabriquons nos propres boîtes d’expéditions grâce à une table de découpe numérique Zund G3 acquise avec la participation de la Région Île de France (“TP’UP”) et de l'état via le plan “France Relance”.

Les emballages sont réalisés à partir de plaques de carton très résistant, double cannelure, de 4.5mm d'épaisseur. Ces plaques sont composées d’une cannelure fine kraftée anti-perforation à l’extérieur et d’une cannelure épaisseur à l’intérieur pour plus de robustesse. Résultat : des emballages à toute épreuve pour vos tableaux.

Ces emballages soignés et résistants permettent à vos tableaux, cadres et autre tirages d’arrivés chez vous sans heurts, dans un état impeccable.


Fabrication artisanale, made in France

Impression, découpe, montage des châssis, tension des toiles sur châssis, découpe et assemblage des cadres, découpes des verres acryliques, passe-partout, boîte d’expédition sur-mesure etc. : l’ensemble de la fabrication finale de vos tableaux et de leurs cadre est réalisée dans notre atelier de Nemours (77, Seine et Marne). Notre local de production dispose d’un studio d’impression numérique, d’un atelier de tension des toiles, d’un atelier de découpe et de fraisage (pour une découpe précise des impressions, des verres acryliques, des fond de cadre, des passe-partout et des emballages sur-mesure), d’un atelier de menuiserie/encadrement pour la découpe et l’assemblage des moulures de cadre ainsi que l’encadrement final des tirages.

Nos principaux fournisseurs de matières premières (bois pour châssis, moulure pour les cadres, contre collés pour passe-partout etc.) sont européen.

Les toiles fine art sur lesquelles nous imprimons sont fabriquées aux USA.

Seules les encres Epson et HP sont fabriquées en Chine.

  • Impression sur toile tendue sur châssis en bois

    Impression sur toile tendue sur châssis en bois

  • Fabrication artisanale Made in France

    Fabrication artisanale Made in France

  • Fabrication sur mesure, cadre US en option

    Fabrication sur mesure, cadre US en option

  • Tirages d'art : 2 qualités de toile au choix

    Tirages d'art : 2 qualités de toile au choix